Avatar

"In due modi poi si può recare offesa: cioè con la violenza o con la frode; con la frode che è propria dell'astuta volpe e con la violenza che è propria del leone; indegnissime l'una e l'altra dell'uomo, ma la frode è assai più odiosa. Di tutte le ingiustizie, nessuna è più deprecabile di quella di coloro che, quanto più ti ingannano, tanto più fanno in modo di sembrare uomini onesti. "

„Dann kann man auf zwei Arten Anstoß erregen: mit Gewalt oder mit Betrug; mit dem Betrug, der für den listigen Fuchs typisch ist, und mit der Gewalt, die für den Löwen typisch ist; beide sind höchst menschenunwürdig, aber Betrug ist noch viel abscheulicher. Von allen Ungerechtigkeiten ist keine beklagenswerter als die derer, die umso mehr versuchen, als ehrliche Menschen zu erscheinen, je mehr sie euch betrügen.“
Marco Tullio Cicerone

Contatti ed approfondimenti

Kontakte und Einblicke

Il caso proposto relativo a Terme Merano SPA è supportato da una imponente documentazione probatoria oltre che a denuncie ed esposti . Il caso è stato segnalato alle autorità di competenza . Materiale ed altre informazioni verranno dati a chi ne farà richiesta scrivendo a documenti@pna.bolzano.it

Der vorgeschlagene Fall im Zusammenhang mit der Therme Meran SPA wird durch eindrucksvolle Beweisdokumente sowie Beschwerden und Beschwerden gestützt. Der Fall wurde den zuständigen Behörden gemeldet. Material- und andere Informationen werden denjenigen zur Verfügung gestellt, die diese anfragen, indem sie an document@pna.bolzano.it schreiben